Μετά τον πόλεμο, ο κυνικός βετεράνος Ντιξ Στιλ έχει εγκατασταθεί στο Λος Άντζελες και την ίδια εποχή ένας κατά συρροήν δολοφόνος τρομοκρατεί την πόλη, βάζοντας στο στόχαστρό του νεαρές γυναίκες. Όταν ο Ντιξ συναντά έναν παλιό του φίλο, τον ντετέκτιβ Μπραμπ Νικολάι, ενθουσιάζεται καθώς μπορεί να παρακολουθεί από κοντά την πρόοδο της αστυνομίας στην υπόθεση του στραγγαλιστή. Η ζωή του θα αποκτήσει νόημα και θα γεμίσει με ακόμα περισσότερο ενθουσιασμό όταν θα γνωρίσει τη φιλήδονη και όμορφη ηθοποιό Λόρελ Γκρέι. Ο δολοφόνος, όμως, τριγυρνάει ακόμη ελεύθερος στους δρόμους του Λος Άντζελες. Μήπως η Λόρελ διατρέχει μεγαλύτερο κίνδυνο απ’ όσο νομίζει;
Ένα κλασικό καλιφορνέζικο νουάρ με μια φεμινιστική οπτική, ένα προφητικό μυθιστόρημα του 1947 που φώτισε τον μισογυνισμό της μεταπολεμικής αμερικανικής κοινωνίας, και αυτό ακριβώς το καθιστά πρωτοποριακό. Γραμμένο με συγκρατημένη κομψότητα, το μυθιστόρημα της Ντόροθι Μπ. Χιουζ κόβει την ανάσα, γεμάτο ένταση και ανατροπές μέχρι το τέλος.
«Ένας άθλος που αποκαλύπτει το μυαλό και τα κίνητρα ενός δολοφόνου με εντυπωσιακή ενσυναίσθηση. Η δομή είναι άψογη και οι σκηνές του μεταπολεμικού Λος Άντζελες έχουν μια αμεσότητα που μπροστά της ο Τσάντλερ ωχριά. Δεν είναι διόλου άξιο απορίας που η Χιουζ είναι η αυθεντία στην οποία στρεφόμαστε διαρκώς».
Σάρα Παρέτσκι
«Το να επαναφέρουμε στην επικαιρότητα την Ντόροθι Μπ. Χιουζ δεν είναι μια πράξη νοσταλγίας. Είναι μια πύλη μέσα από την οποία μπορούμε να έχουμε πρόσβαση στην ιδιαίτερη ματιά της, στον δρόμο ανάμεσα στις λαμπερές εκδοχές της αμερικανικής ζωής και στην πιο σκοτεινή πραγματικότητα που περιμένει στο τέλος της διαδρομής».
Γουόλτερ Μόσλι
«Στο μυθιστόρημα της Χιουζ δεν υπάρχουν στοιχεία ρομαντισμού. Είναι ένα σκοτεινό, παγερό διαμάντι, ένα διαμάντι χωρίς ούτε μια σπίθα φωτός. Τόσο αιχμηρό, που ένα άγγιγμα αρκεί να σε κόψει».
Μέγκαν Άμποτ
